Términos de servicio

1. Definiciones

a. "Bitgenia" hace referencia a la empresa 23Peers SA., cuyo lugar principal de negocios está en Camino Parque Centenario 2565, La Plata, Buenos Aires, Argentina.
b. "Test ADN" hace referencia al producto ofrecido por Bitgenia en www.bitgeniatestadn.com, sobre el que se aplican los términos de servicios descriptos en este documento.
c. "Bitgenia I+D" hace referencia a la investigación científica que Bitgenia realiza con la intención de publicar en revistas o congresos científicos. Bitgenia I+D solo utiliza información genética de usuarios que han dado su consentimiento informado de acuerdo con el documento de consentimiento correspondiente. Además, En todos los casos la información se utiliza de manera agregada para generar datos estadísticos poblacionales lo que imposibilita la identificación de los datos genómicos de un individuo particular a partir de los datos publicados.
d. "Desarrollo de productos" se refiere a la investigación realizada con el propósito de desarrollar nuevos productos a partir de datos disociados y anonimizados de usuarios. Estas actividades pueden incluir, entre otras cosas, mejorar nuestros Servicios y/o ofrecerle nuevos productos o servicios; realizar actividades de control de calidad; realizar análisis de datos que puedan conducir y/o incluir la comercialización con un tercero.
e. "Servicio" o "Servicios" se refiere a los productos, software, servicios y sitio web de Test ADN (incluidos, entre otros, texto, gráficos, imágenes y otro material e información) a los que el usuario accede periódicamente, independientemente de si el uso es en relación con una cuenta o no.
f. La "información personal" es información que puede usarse para identificar de manera univoca al individuo que ha recibido el servicio, ya sea solo o en combinación con otra información. Bitgenia recopila y almacena los siguientes tipos de información personal:

i. "Información de registro" es la información sobre usted que proporciona al registrarse y / o al comprar nuestros Servicios (por ejemplo, nombre, apellido, correo electrónico y contraseña).
ii. La "información genética" es información sobre su genotipo ( Ej., As, Ts, Cs y Gs en ubicaciones particulares de su genoma), generada mediante el procesamiento de su saliva por Bitgenia.
iii. La "información autoinformada" es toda la información sobre usted, incluidas las enfermedades, otra información relacionada con la salud, rasgos personales, origen étnico, antecedentes familiares y otra información que ingresa en encuestas, formularios o características mientras inicia sesión en su cuenta de Test ADN. La información autoinformada se incluye en Bitgenia I+D sólo si se ha señalado para ese fin en el sitio web y si ha dado su consentimiento de acuerdo con el documento de consentimiento correspondiente.
iv. El "Contenido del usuario" es toda la información, datos, texto, software, música, audio, fotografías, gráficos, video, mensajes u otros materiales, distintos de la Información genética y la Información autoinformada, generada por los usuarios de los Test ADN y transmitida, ya sea de forma pública o privada, a través de Bitgenia.
v. La "Información de comportamiento web" es información sobre cómo utiliza el sitio web de Test ADN (por ejemplo, tipo de navegador, dominios, vistas de página) recopilada a través de archivos de registro, cookies y tecnología de Web beacon.
vi. La "información genética agregada y autoinformada" es información genética y autoinformada que se ha combinado con la de otros usuarios en forma disociada y se ha analizado o evaluado como un todo, de modo que ningún individuo específico pueda ser identificado razonablemente.

2. Aceptación de los términos

El uso de los Servicios de Bitgenia (excluyendo cualquier servicio proporcionado por Bitgenia bajo un acuerdo especìfico separado y diferente del presente) está sujeto a los términos del acuerdo legal entre usted y Bitgenia establecidos en estos Términos de Servicio ("TDS"). Excepto como se especifica en este documento, estos TDS se aplican a cualquier uso de los Servicios, que incluyen, entre otros,

a) enviar una muestra de saliva para la extracción y procesamiento de ADN;

b) cargar una versión digital de su Información Genética e interactuar con ella en el sitio web del Test ADN.

Para utilizar los Servicios, primero debe aceptar los TDS. No puede usar los Servicios si no acepta los TDS. Puede aceptar los TDS haciendo un (1) clic donde Bitgenia pone a su disposición esta opción para cualquier Servicio.

En este caso, usted reconoce y acepta que el uso de los Servicios será considerado como una aceptación de los presentes TDS.

Bitgenia también puede ofrecer otros servicios que se regirán por otros TDS diferentes a estos, en cuyo caso deberán ser informados al usuario previo a la utilización de dichos servicios.

3. Prerrequisitos

a. Ya sea que ud. envíe su propia muestra de saliva, una muestra de saliva de cualquier persona sobre la cual ud. tenga poder legal, o proporcione su propia información genética, Ud. no puede usar los Servicios ni aceptar los TDS si (1) usted es menor de edad para firmar un contrato vinculante con Bitgenia, o (2) es una persona a la que se le prohíbe recibir los Servicios según las leyes de la jurisdicción en la que reside.
b. Además de las condiciones anteriores, si contribuye o proporciona su propia información genética, debe tener dieciocho (18) años de edad o más para aceptar estos TDS en su nombre o en representación de otros.
c. Si el uso de los Servicios incluye la creación de una cuenta de Test ADN, sin enviar una muestra de saliva o proporcionar información genética, debe tener dieciocho (18) años de edad o más para usar los Servicios y aceptar los TDS.

4. Descripción de los Servicios

Los Servicios incluyen acceso al sitio web público de Test ADN y servicios de genotipado y/o secuenciación personal, incluida la recolección y análisis de su muestra de saliva.

A menos que se indique explícitamente lo contrario, cada característica o rasgo nuevo que aumente o mejore el Servicio actual estará sujeto a los TDS.

Usted reconoce y acepta que los Servicios se proporcionan "TAL CUAL" y se basan en la tecnología en uso por Bitgenia en el momento de la compra del Test ADN o de la visualización de los resultados.

A medida que avanza la investigación y evoluciona el conocimiento científico y la tecnología, Bitgenia irá innovando constantemente su servicio para proporcionar la mejor experiencia posible a sus usuarios, manteniendo la máxima protección de la información proporcionada por cada uno de ellos. Usted reconoce y acepta que la forma y la naturaleza de los Servicios que proporciona Bitgenia pueden cambiar ocasionalmente sin previo aviso.

Como parte de esta innovación continua, usted reconoce y acepta que Bitgenia puede dejar de proporcionar (de forma permanente o temporal) algunos Servicios (o cualquier función dentro de los Servicios) a usted o a los usuarios en general, a exclusivo criterio de Bitgenia, sin previo aviso.

Ud. puede dejar de usar los Servicios en cualquier momento. No necesita informar específicamente a Bitgenia cuando deje de usar los Servicios a menos que solicite el cierre de su cuenta.

Bitgenia no asume ninguna responsabilidad por el uso de los Servicios fuera de los términos de este TDS u otros términos aplicables.

Para utilizar los Servicios, debe obtener acceso a Internet, ya sea directamente o mediante dispositivos que accedan a contenido basado en la web, y pagar las tarifas de servicio asociadas con dicho acceso.

Usted es el único responsable de pagar dichas tarifas. Además, debe proporcionar todo el equipo necesario para realizar dicha conexión a Internet, incluida una computadora y un módem u otro dispositivo de acceso. Usted es el único responsable de proporcionar dicho equipo. Usted reconoce y acepta que, aunque Bitgenia puede no haber establecido actualmente un límite superior fijo en la cantidad de transmisiones que puede enviar o recibir a través de los Servicios o en la cantidad de espacio de almacenamiento utilizado para la prestación de cualquier Servicio, dichos límites superiores fijos pueden ser establecidos por Bitgenia en cualquier momento, a discreción de Bitgenia.

5. Riesgos y consideraciones con respecto a los servicios de Bitgenia

Ud. no debe suponer que cualquier información que podamos proporcionarle, ya sea ahora o a medida que avance la investigación genética, será bienvenida o positiva.

También debe comprender que a medida que avanza la investigación, para poder evaluar el significado de su genotipo en el contexto de dichos avances, es posible que necesite obtener más servicios de Bitgenia, de su médico, de un asesor genético u otro proveedor de atención médica.

Le recomendamos que hable con un asesor genético (profesional de la salud con capacitación en genética), antes de recolectar su muestra de saliva, para poder contar con más información y poder tomar una decisión informada sobre si la prueba es adecuada para usted. Un asesor genético también puede ayudarlo a comprender sus resultados y opciones.

Algunas personas sienten un poco de ansiedad por obtener resultados genéticos. Esto es normal. Si se siente muy ansioso, debe hablar con su médico o un asesor genético para despejar dudas antes de recolectar su muestra.

Puede obtener información sobre usted que no esperaba. Esta información puede generar emociones fuertes y tiene el potencial de alterar su vida y visión del mundo. Puede descubrir cosas sobre usted que le preocupen y que posiblemente no tenga la capacidad de controlar o cambiar (por ejemplo, hechos sorprendentes relacionados con su ascendencia o que alguien con su genotipo puede tener una probabilidad promedio de desarrollar una afección o enfermedad específica). Estos resultados podrían tener en el futuro implicaciones sociales, legales o económicas.

Es posible que el laboratorio no pueda procesar su muestra, y el proceso de laboratorio puede provocar errores. Es posible que el laboratorio no pueda procesar su muestra. Existe la posibilidad de que su saliva no contenga un volumen suficiente de ADN, que Ud. no proporcione suficiente saliva o los resultados del procesamiento no cumplan con nuestros estándares de precisión.

Si el procesamiento inicial falla por alguna de estas razones, Bitgenia reprocesará la misma muestra sin cargo para el usuario. Si falla el segundo intento de procesar la misma muestra, Bitgenia ofrecerá enviar otro kit al usuario para que recolecte una segunda muestra sin cargo. Si el usuario envía otra muestra y los intentos de Bitgenia de procesar la segunda muestra no tienen éxito, Bitgenia no enviará más los kits de recolección de muestras y el usuario tendrá derecho, única y exclusivamente a un reembolso completo del monto pagado a Bitgenia, menos los gastos de envío y manipulación, siempre que el usuario no vuelva a enviar otra muestra a través de una compra futura del servicio. Si el usuario incumple este acuerdo de política y vuelve a enviar otra muestra a través de una compra futura del servicio y el procesamiento no es exitoso, Bitgenia no ofrecerá reprocesar la muestra o proporcionarle al usuario un reembolso. Incluso para el procesamiento que cumple con nuestros altos estándares, una pequeña fracción desconocida de los datos generados durante el proceso de laboratorio puede ser no interpretable o incorrecta (referida como "Errores"). Como esta posibilidad se conoce de antemano, los usuarios no tienen derecho a reembolsos cuando se producen estos errores.

No debe cambiar sus comportamientos de salud únicamente sobre la base de la información provista por el Test ADN. Asegúrese de analizar su información genética con un profesional de la salud antes de actuar sobre la información genética resultante de los servicios de Bitgenia. Para las enfermedades más comunes, los genes que conocemos son responsables de sólo una fracción del riesgo de desarrollar la patología. Puede haber genes desconocidos, factores ambientales u opciones de estilo de vida que sean predictores más importantes. Si sus datos indican que no tiene un riesgo genético elevado para una enfermedad o afección en particular, tampoco debe sentir que está protegido. Si sus datos indican que tiene un riesgo genético elevado para una enfermedad o afección en particular, no significa que desarrollará definitivamente la enfermedad o afección. En cualquier caso, si tiene dudas o preguntas sobre lo que aprende a través del Test ADN, debe comunicarse con su médico. Tenga en cuenta que la evaluación del riesgo genético no es aplicable a los resultados de las pruebas de detección de portadores.

Sobre la búsqueda de parientes provista por el Test de ADN. Con la herramienta de búsqueda de parientes tendrá la posibilidad de acceder a un listado de personas con composición genética similar a la suya. Los parentescos inferidos respecto a otros usuarios del TEST ADN representan un estimador de distancia genética meramente estadístico y orientativo y no tiene valor legal alguno. Existen otras pruebas de parentesco con fines legales que no están incluidas en nuestro servicio. Los resultados que mostramos pueden no ser precisos y la herramienta se mejora continuamente. Es posible que descubra parientes que eran previamente desconocidos para usted, o que descubra que personas que consideraba parientes biológicos no lo sean.

Para estimar las relaciones de parentesco comparamos su material genético con el de las personas que ya se han realizado el TEST ADN y que han accedido al consentimiento informado y los términos y condiciones.

Cuando lo desee puede optar por no aparecer y no compartir su nombre, apellido y edad, en las búsquedas que podrían realizar otros usuarios de la aplicación al tildar la opción correspondiente en su perfil de usuario.

Al aceptar estos términos usted autoriza a otros usuarios del TEST ADN que posean algún grado de similitud de ADN puedan ver su nombre, apellido y correo electrónico (el informado en la sección de parientes) para contactarlo si así lo desean.

6. Representaciones de los usuarios

Al acceder a los Servicios de Bitgenia, usted acepta, reconoce y comprende lo siguiente:

a. Usted comprende que la información que obtiene de Bitgenia no está diseñada para diagnosticar, prevenir o tratar de forma independiente ninguna afección o enfermedad o para determinar el estado de su salud en ausencia de información médica y clínica. Usted comprende que los servicios de Bitgenia están destinados únicamente a fines de investigación, información y educación, y que la información que usted reciba de Bitgenia no debe considerarse como un diagnóstico, por lo que siempre debe confirmarse y complementarse con pruebas e información médica y clínica adicionales. Usted reconoce que Bitgenia le insta a buscar el consejo de profesionales de la salud médico si tiene preguntas o inquietudes que surjan de su información genética.
b. Usted autoriza a Bitgenia a realizar servicios de genotipado del ADN extraído de su muestra de saliva y solicita específicamente a Bitgenia que divulgue los resultados de los análisis realizados en su ADN sólo a usted y a otras personas que ud. autorice específicamente.
c. Usted declara que tiene dieciocho (18) años de edad o más al momento de proporcionar la muestra de saliva o acceder a su información genética.
d. Usted garantiza que cualquier muestra que proporcione es su saliva; Si está actuando en nombre de una persona para la que tiene autorización legal, está confirmando que la muestra proporcionada será la muestra de esa persona.
e. Usted acepta que cualquier muestra de saliva que proporcione y todos los datos resultantes pueden transferirse y / o procesarse fuera del país en el que reside.
f. Usted garantiza que no es una compañía de seguros o un empleador que intenta obtener información sobre una persona asegurada o un empleado.
g. Usted es consciente de que parte de la información que recibe puede provocar una fuerte emoción.
e. Usted asume la responsabilidad de todas las posibles consecuencias derivadas de compartir con otros el acceso a su información genética y su información autoinformada.
h. Usted comprende que toda su información personal se almacenará en las bases de datos de Bitgenia y se procesará de acuerdo con la Declaración de Privacidad BITGENIA.
i. Usted comprende que al proporcionar cualquier muestra, al procesar su información genética, al acceder a su información genética o al proporcionar información autoinformada, no adquiere derechos sobre ninguna investigación o producto comercial que pueda desarrollar Bitgenia o sus colaboradores. Usted comprende específicamente que no recibirá compensación por ninguna investigación o producto comercial que incluya o resulte de su información genética o información autoinformada.
j. Usted declara aceptar y entender que la información entregada a Bitgenia y/o procesada y/o almacenada por Bitgenia no constituye datos sensibles tal como se los definen bajo la Ley 25.326, toda vez que los resultados de los análisis realizados en su ADN no constituyen datos concretos de su salud sino únicamente datos relativos a un perfil genético que no varía con la edad, los hábitos y/o el estilo de vida. Por tal motivo, usted asume en forma irrevocable la obligación de abstenerse de iniciar cualquier acción y/o esgrimir cualquier reclamo en virtud de lo anterior, sin perjuicio de los demás derechos que le son acordados bajo la normativa aplicable.

Usted acepta que tiene la autoridad, bajo las leyes del estado o jurisdicción en la que reside, para proporcionar estas representaciones. En caso de incumplimiento de cualquiera de estas representaciones, Bitgenia tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios (o cualquier parte de los mismos) y usted defenderá e indemnizará a Bitgenia y sus afiliados contra cualquier responsabilidad, costos o daños derivados del incumplimiento de la representación.

7. Creación de cuenta, cuenta de cliente, contraseña y obligaciones de seguridad

En consideración de su uso de los Servicios, usted acepta: (a) proporcionar Información de registro verdadera, precisa, actual y completa sobre usted según lo solicite el Servicio; y (b) mantener y actualizar puntualmente la Información de registro para mantenerla verdadera, precisa, actual y completa. Si proporciona información de registro que es falsa, inexacta, no actual o incompleta, o si Bitgenia tiene un motivo razonable para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, no actual o incompleta, Bitgenia tiene el derecho de suspender o finalizar su cuenta y rechazar cualquier y todo uso actual o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo).

Después de haber comprado nuestro Servicio, creará una contraseña y una designación de cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o cuenta. Si permite que terceros accedan al sitio web de Bitgenia a través de su nombre de usuario y contraseña, defenderá e indemnizará a Bitgenia y sus afiliados contra cualquier responsabilidad, costos o daños, incluidos los honorarios de abogados, derivados de reclamos o demandas de dichos terceros basados ​​en o en relación con dicho acceso y uso. Usted acepta (a) notificar inmediatamente a Bitgenia sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad, y (b) asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión. Bitgenia no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de esta Sección.

8. Declaración de privacidad de Bitgenia y divulgación de información

Para utilizar los Servicios, primero debe reconocer y aceptar la Declaración de Privacidad. No puede usar los Servicios si no acepta la Declaración de privacidad. Puede reconocer y aceptar la Declaración de privacidad haciendo un (1) clic para aceptar la Declaración de privacidad, donde Bitgenia pone a su disposición esta opción para cualquier Servicio.

Usted reconoce y acepta que Bitgenia tiene el derecho de monitorear cualquier uso de sus sistemas por parte de su personal en cualquier momento y mantener copias que documenten dicho monitoreo. Nuestra Declaración de privacidad establece las condiciones de privacidad que cualquier individuo debe tener en términos de uso de los Servicios de Bitgenia, el sitio web u otros sistemas. Si ha dado su consentimiento para que su Información genética e información autoinformada se use en Bitgenia I+D, como se describe en el Documento de consentimiento aplicable, podemos incluir su información en la información genética agregada e información autoinformada que divulgamos a terceros para el propósito de publicación en una revista científica revisada por pares. Bitgenia también puede incluir su información en la información genética agregada y autoinformada divulgada a terceros, socios de investigación comercial y / o sin fines de lucro que no publicarán esa información en una revista científica revisada por pares. Bitgenia I+D puede ser patrocinado, realizado en nombre de, o en colaboración con terceros, como fundaciones sin fines de lucro, instituciones académicas o compañías farmacéuticas. Bitgenia I+D puede estudiar un grupo o población específicos, identificar áreas u objetivos potenciales para el desarrollo terapéutico, realizar o apoyar el desarrollo de medicamentos, diagnósticos o dispositivos para diagnosticar, predecir o tratar afecciones médicas u otras afecciones de salud, trabajar con entidades públicas, privadas y / o entidades sin fines de lucro en iniciativas de investigación genética, o que crean, comercializan y aplican este nuevo conocimiento para mejorar la atención médica. Bitgenia nunca divulgará su información genética a nivel individual y / o su información autorreportada a terceros sin solicitar y recibir su consentimiento explícito para hacerlo, a menos que lo exija la ley y/o cualquier autoridad competente.

Además, usted reconoce y acepta que Bitgenia es libre de preservar y divulgar toda la información personal a las agencias de aplicación de la ley u otros, si así lo exige la ley o si cree de buena fe que dicha preservación o divulgación es razonablemente necesaria para: (a) cumplir con el proceso legal (como un procedimiento judicial, una orden judicial o una investigación gubernamental) u obligaciones que Bitgenia pueda tener de conformidad con las normas, leyes y reglamentos éticos y otros profesionales; (b) hacer cumplir los TDS de Bitgenia; (c) responder a reclamos de que cualquier contenido viola los derechos de terceros; o (d) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Bitgenia, sus empleados, sus usuarios, sus clientes y el público. En tal caso, le notificaremos a través de la información de contacto que nos ha proporcionado por adelantado, a menos que hacerlo viole la ley o una orden judicial. Usted comprende que el procesamiento técnico y la transmisión de los Servicios, incluida su Información personal, puede implicar (a) transmisiones a través de varias redes; y (b) cambios para conformarse y adaptarse a los requisitos técnicos de conexión de redes o dispositivos. Finalmente, Bitgenia puede, a su exclusivo criterio, restringir el acceso al sitio web por cualquier motivo.

Consulte nuestra Declaración de privacidad para leer sobre la protección de datos relacionada con su información.

9. Licencia limitada

Usted reconoce que todo el contenido del usuario, ya sea publicado públicamente o transmitido de forma privada, es responsabilidad exclusiva de la persona de quien se originó dicho contenido del usuario. Esto significa que usted, y no Bitgenia, es completamente responsable de todo el contenido del usuario que cargue, publique, envíe por correo electrónico o transmita de otro modo a través del Servicio.

Usted reconoce que el contenido de los Servicios que se le presenta como parte de los Servicios, ya sea el contenido original de los Servicios de Bitgenia o el contenido patrocinado dentro de los Servicios, está protegido por derechos de autor y / u otros derechos de propiedad intelectual que son propiedad de Bitgenia y / o los patrocinadores que proporcionan ese contenido a Bitgenia (o por otras personas o empresas en su nombre).

10. Conducta del cliente: uso ilegal y prohibido

Como condición para el uso de los Servicios, usted garantiza a Bitgenia que no usará los Servicios para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por estos términos, condiciones o avisos. No puede usar los Servicios de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los Servicios o interferir con el uso y disfrute de los Servicios por parte de terceros. No puede obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no esté intencionalmente disponible o proporcionado a través de los Servicios. Además, acepta no utilizar los Servicios para: (1) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier material que sea despectivo, difamatorio, obsceno u ofensivo, como insultos, epítetos o cualquier cosa que razonablemente pueda interpretarse como acoso o menosprecio basado en raza, color, origen nacional, sexo, orientación sexual, edad, discapacidad, creencias religiosas o políticas u otro estado legalmente protegido; (2) hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluidas, entre otras, cualquier persona afiliada a Bitgenia, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad; (3) agregue sus propios encabezados, falsifique encabezados o manipule identificadores para disfrazar el origen de cualquier contenido transmitido a través del Servicio; (4) "acechar" o acosar a otro; (5) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de otro modo cualquier contenido que no tenga derecho a transmitir bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, información confidencial y privada adquirida o divulgada como parte de las relaciones laborales o bajo acuerdos de confidencialidad); (6) usar cualquier información recibida a través de los Servicios para intentar identificar a otros clientes, contactar a otros clientes (que no sea a través de funciones para contactar a otros usuarios, como los Parientes de ADN ofrecidos de conformidad con los Servicios), o para cualquier uso forense; (7) descargar cualquier archivo publicado por otro usuario del Servicio que usted conozca, o razonablemente debería saber, que no puede distribuirse legalmente de esa manera; (8) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier contenido que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad ("Derechos") de Bitgenia o cualquier otra parte; (9) dañar a menores de cualquier manera; (10) anunciar u ofrecer vender o comprar bienes o servicios para cualquier propósito comercial, a menos que dicha área permita específicamente dichos mensajes; (11) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, "correo basura", "correo no deseado", "cadena de mails", "esquemas piramidales" o cualquier otra forma de solicitud, excepto en aquellas áreas que están designados para tal propósito y solo en la medida en que dicho contenido esté autorizado por ley; (12) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones; (13) usar software manual o automatizado, dispositivos, scripts de robots, otros medios o procesos para acceder, "raspar", "rastrear" o "arañar" cualquier página web u otros servicios contenidos en el sitio, a menos que Bitgenia lo permita explícitamente; (14) participar en "enmarcar", "duplicar" o simular la apariencia o función del sitio web de Bitgenia; (15) intentar o anular cualquier componente de seguridad de los servicios web de Bitgenia; (16) interferir o interrumpir el Servicio o servidores o redes conectadas al Servicio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas al Servicio; (17) violar estos Términos de Servicio, cualquier código de conducta u otras pautas que puedan ser aplicables a cualquier área particular del Servicio o que le hayan comunicado personas afiliadas a Bitgenia; o (18) violar intencional o involuntariamente cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable, o cualquier regulación que tenga fuerza de ley.

Usted reconoce y acepta que es el único responsable (y que Bitgenia no tiene responsabilidad ante usted ni ante terceros) por el incumplimiento de sus obligaciones bajo el TDS y por las consecuencias (incluida cualquier pérdida o daño que Bitgenia pueda sufrir) de cualquier incumplimiento de este tipo. En caso de incumplimiento de cualquiera de estos acuerdos, Bitgenia tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios (o cualquier parte de los mismos) y usted defenderá e indemnizará a Bitgenia y sus afiliados contra cualquier responsabilidad, costos o daños derivados del incumplimiento de la representación.

Si viola los términos de esta Sección y / o Bitgenia tiene un motivo razonable para sospechar que ha violado los términos de esta Sección, Bitgenia tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio (o cualquier parte de los mismos).

11. Control de exportaciones y leyes y reglamentos aplicables

Al reconocer la naturaleza global de Internet, usted acepta cumplir con todas las normas locales sobre conducta en línea y contenido aceptable. Específicamente, usted acepta 1) que proporcionar su muestra no está sujeto a ninguna prohibición o restricción de exportación en el país en el que reside, 2) que su muestra y sus datos pueden transferirse y / o procesarse fuera del país en el que reside, y 3) que cumplirá con todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos técnicos exportados desde el país al que accede a los Servicios de Bitgenia en línea.

12. Material publicado a través del servicio

Bitgenia no controlará en todo momento el Contenido del usuario publicado a través del Servicio y, como tal, no garantiza la precisión, integridad o calidad de dicho contenido que no sea de Bitgenia. Usted comprende que al usar los Servicios, puede estar expuesto a contenido ofensivo, indecente u objetable. Bajo ninguna circunstancia Bitgenia será responsable por cualquier contenido que no sea de Bitgenia, incluidos, entre otros, cualquier error u omisión en dicho contenido, o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de dicho contenido publicado, enviado por correo electrónico o transmitido de otro modo a través de los Servicios.

Usted reconoce que Bitgenia y sus designados tendrán el derecho (pero no la obligación) a su exclusivo criterio de preseleccionar, revisar, filtrar, modificar, rechazar o mover cualquier contenido que esté disponible a través de los Servicios. Sin limitar lo anterior, Bitgenia y sus designados tendrán el derecho de eliminar cualquier contenido que viole el TDS o que Bitgenia considere, a su exclusivo criterio, de otra manera objetable. Usted reconoce y acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier contenido, incluida la confianza en la precisión, integridad o utilidad de dicho contenido.

13. Material proporcionado a Bitgenia: sus derechos de propiedad

Al enviar, publicar o mostrar el Contenido del usuario, usted otorga a Bitgenia, sus compañías afiliadas, sublicenciatarios y sucesores, y le asigna una licencia mundial, perpetua e irrevocable, libre de regalías y no exclusiva para reproducir, adaptar, modificar, traducir, publicar, realizar públicamente, mostrar públicamente, distribuir, editar, reformatear y crear trabajos derivados de cualquier Contenido de usuario que envíe, publique, o muestre en o a través de los Servicios. Usted reconoce y acepta que esta licencia incluye un derecho para que Bitgenia ponga dicho Contenido de usuario a disposición de otras compañías, organizaciones o individuos con quienes Bitgenia tiene relaciones, y para usar dicho Contenido de usuario en relación con la provisión de esos servicios.

Usted comprende que Bitgenia, al realizar los pasos técnicos necesarios para proporcionar los Servicios a nuestros usuarios, puede (a) transmitir o distribuir su Contenido de usuario a través de varias redes públicas y en varios medios; y (b) realizar los cambios en su contenido que sean necesarios para conformar y adaptar ese contenido a los requisitos técnicos de conexión de redes, dispositivos, servicios o medios. Usted reconoce y acepta que esta licencia permitirá a Bitgenia tomar estas medidas. Usted declara y garantiza a Bitgenia que tiene todos los derechos, el poder y la autoridad necesarios para otorgar la licencia anterior.

Información genética y / o autoinformada. La divulgación de información genética y / o autoinformada a nivel individual a terceros no se realizará sin el consentimiento explícito, a menos que lo exija la ley y/o cualquier autoridad competente. Tenga en cuenta que Bitgenia no puede controlar ninguna distribución adicional de información genética o autoinformada que comparta públicamente en el sitio web de Bitgenia. Usted reconoce y acepta que es responsable de proteger y hacer cumplir esos derechos y que Bitgenia no tiene la obligación de hacerlo en su nombre.

Su muestra de saliva, una vez enviada y analizada por nosotros, se procesa de manera irreversible y no se le puede devolver. Consulte nuestro sitio web para obtener más información sobre el procesamiento de muestras. Cualquier información genética derivada de su saliva sigue siendo su información, sujeta a los derechos que conservamos según lo establecido en estas TDS.

Usted comprende que no debe esperar ningún beneficio financiero de Bitgenia como resultado del procesamiento de su información genética, o, según lo dispuesto en nuestra Declaración de privacidad y Términos de servicio, compartida o incluida en información genética agregada y autoinformada compartida con socios de investigación y/o comerciales.

14. Modificaciones al servicio

Bitgenia se reserva el derecho en cualquier momento y de vez en cuando de modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, los Servicios (o cualquier parte de los mismos) con o sin previo aviso. Usted reconoce y acepta que (i) las modificaciones pueden ocasionar un retraso en los cálculos de algunas de las funciones o Servicios de Bitgenia, y (ii) Bitgenia no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los servicios.

El Software que utiliza puede descargar e instalar automáticamente actualizaciones de Bitgenia de vez en cuando. Estas actualizaciones están diseñadas para mejorar y desarrollar aún más los Servicios y pueden tomar la forma de correcciones de errores, funciones mejoradas, nuevos módulos de software y versiones completamente nuevas. Usted acepta recibir dichas actualizaciones (y permite que Bitgenia se las entregue) como parte de su uso de los Servicios.

Usted reconoce que Bitgenia puede ofrecer tecnologías o características diferentes o adicionales para recopilar y / o interpretar información genética en el futuro y que su compra inicial del Servicio no le da derecho a tecnologías o características diferentes o adicionales para la recopilación o interpretación de su información genética, y que tendrá que pagar tarifas adicionales para que su información genética sea recopilada, procesada y / o interpretada utilizando cualquier tecnología o característica futura o adicional.

15. Terminación

El TDS continuará aplicándose hasta que usted o Bitgenia lo rescindan según lo establecido en esta Sección.

Si desea rescindir su acuerdo legal con Bitgenia, puede hacerlo notificándolo por escrito en cualquier momento, lo que implicará el cierre de sus cuentas para todos los Servicios que utiliza, así como la eliminación irrevocable y definitiva de toda la información relativa a su persona. Su aviso debe enviarse, por escrito, a la dirección de Bitgenia, que se establece al comienzo de la TDS, o en línea a través de Atención al Cliente. Si proporciona un aviso en línea, Bitgenia le enviará un correo electrónico pidiéndole que confirme su solicitud, y su aviso será efectivo después de recibir un segundo correo electrónico de confirmación de usted.

Bitgenia puede, en cualquier momento, rescindir su acuerdo legal con usted (y junto con él, su contraseña y cuenta(s)) si: (1) ha incumplido alguna disposición de la TDS (o ha actuado de la manera que demuestra que lo hace) y/o no tiene la intención o no puede cumplir con las disposiciones de la TDS); (2) Bitgenia está obligado a hacerlo por ley (por ejemplo, cuando la prestación de los Servicios para usted es o se vuelve ilegal); (3) el socio con el que Bitgenia le ofreció los Servicios ha finalizado su relación con Bitgenia o ha dejado de ofrecerle los Servicios; (4) Bitgenia está haciendo la transición para dejar de proporcionar los Servicios a los usuarios en el país o estado en el que reside o desde el que utiliza los Servicios; o (5) la prestación de los Servicios por parte de Bitgenia ya no es, en opinión de Bitgenia, comercialmente viable.

Cualquier sospecha de actividad fraudulenta, abusiva o ilegal que pueda ser motivo para la terminación de su uso de los Servicios puede remitirse a las autoridades policiales correspondientes. Usted reconoce y acepta que Bitgenia no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la finalización de su acceso a los Servicios.

16. Supervivencia de los términos

Cuando finaliza el TDS, todos los derechos, obligaciones y responsabilidades legales de los que usted y Bitgenia se han beneficiado, están sujetos (o que se han acumulado con el tiempo mientras el TDS estuvo en vigor) o que se expresan para continuar indefinidamente, no se verá afectado por este cese y las disposiciones de las secciones 1. (Definiciones); 2. (Aceptación de los términos); 3. (Requisitos previos); 4. (Descripción de los Servicios); 5. (Riesgos y consideraciones sobre los servicios de Bitgenia); 6. (Representaciones del usuario); 7. (Creación de cuenta, cuenta de cliente, contraseña y obligaciones de seguridad); 8. (Declaración de privacidad de Bitgenia y divulgación de información); 10. (Conducta del cliente - Uso ilegal y prohibido); 11. (Control de exportaciones y leyes y reglamentos aplicables); 12. (Material publicado a través del Servicio); 13. (Material proporcionado a Bitgenia: sus derechos de propiedad); 15. (Terminación); 16. (Supervivencia de los términos); 17. (Tratos con proveedores de información y recursos listados); 18. (hipervínculos y sitio web de Bitgenia); 19. (Derechos de propiedad de Bitgenia); 20. (DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS); 21. (LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD); 22. (Aviso); 23. (Infracción o sospecha de infracción de los Términos de servicio); y 25. (Varios) continuará aplicándose a tales derechos, obligaciones y responsabilidades indefinidamente.

17. Tratos con proveedores de información y recursos listados

Su correspondencia o tratos comerciales con o participación en promociones de proveedores de información, vendedores y / o recursos encontrados en o a través del Servicio, incluido el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, y cualquier otro término, condición, garantía o representación asociados con tales tratos, son únicamente entre usted y dicho proveedor de información o recurso. Usted reconoce y acepta que Bitgenia no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo incurrido como resultado de dichos tratos o como resultado de la presencia de dicho proveedor de información o recursos en el Servicio.

18. Hipervínculos y el sitio web de Bitgenia

El Servicio proporciona, y terceros pueden proporcionar, enlaces a otros sitios y recursos en Internet. Debido a que Bitgenia no tiene control sobre dichos sitios y recursos, usted reconoce y acepta que Bitgenia no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, y no respalda ni es responsable de ningún contenido, publicidad, productos u otro materiales o disponibles en dichos sitios o recursos. Además, reconoce y acepta que Bitgenia no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en relación con el uso o la dependencia de dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquier sitio o recurso con hipervínculos.

19. Derechos de propiedad de Bitgenia

Usted reconoce y acepta que Bitgenia (o los licenciantes de Bitgenia, según corresponda) posee todos los derechos legales, títulos e intereses sobre los Servicios, incluidos los derechos de propiedad intelectual (incluidas, entre otras, las patentes) que subsisten en los Servicios (ya sea los derechos están registrados o no, y en cualquier parte del mundo que puedan existir esos derechos). Además, reconoce que los Servicios pueden contener información que Bitgenia ha designado como confidencial y que no divulgará dicha información sin el consentimiento previo por escrito de Bitgenia.

Además, reconoce y acepta que los Servicios y cualquier software necesario utilizado en conexión con los Servicios ("Software") contiene información confidencial y de propiedad protegida por la propiedad intelectual aplicable y otras leyes. Además, reconoce y acepta que la información que se le presenta a través de los Servicios o patrocinadores está protegida por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes u otros derechos y leyes de propiedad. Salvo que Bitgenia lo autorice expresamente, usted acepta no permitir que nadie más modifique, alquile, preste, venda, distribuya o cree trabajos derivados de ingeniería inversa, descompilación o de otro modo intente extraer el código fuente de los Servicios o Software o cualquier parte de los mismos, en su totalidad o en parte. El software, si lo hay, que está disponible para descargar de los Servicios, excluyendo el software que los usuarios finales pueden poner a disposición a través de los Servicios, es un trabajo con derechos de autor de Bitgenia y / o sus proveedores.

El nombre comercial y marca Bitgenia y otros logotipos de Bitgenia y nombres de productos y servicios son marcas comerciales de Bitgenia y estas marcas junto con cualquier otro nombre comercial de Bitgenia, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otras características distintivas de la marca son las "Marcas de Bitgenia". Nada en el TDS le da derecho a usar las Marcas de Bitgenia y usted acepta no mostrar ni usar de ninguna manera las Marcas de Bitgenia.

Usted acepta que no eliminará, ocultará ni alterará ningún aviso de derechos de propiedad (incluidos los avisos de derechos de autor y marcas comerciales) que puedan estar adheridos o contenidos en los Servicios.

Usted acepta que al usar los Servicios, no utilizará ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre comercial o logotipo de ninguna empresa u organización de una manera probable o intencionada y no causar confusión sobre el propietario o usuario autorizado de tales marcas, nombres o logotipos.

20. Descargo de responsabilidad de garantías

USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE: (1) SU USO DE LOS SERVICIOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". BITGENIA RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. (2) BITGENIA NO GARANTIZA QUE (a) LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN CON SUS REQUERIMIENTOS; (b) LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS, PUNTUALMENTE, SIN FALLOS SEGUROS, O SIN ERRORES; (c) LOS RESULTADOS QUE PUEDEN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS SERÁN EXACTOS O CONFIABLES; (d) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁ SUS EXPECTATIVAS Y (e) CUALQUIER ERROR EN EL SOFTWARE SERÁ CORREGIDO. (3) CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO O DE OTRA MANERA OBTENIDO A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS SE HACE A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y QUE SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTES DE LA DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL. (4) NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE BITGENIA O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, CREARÁ CUALQUIER GARANTÍA NO EXPRESADA EXPRESAMENTE EN EL TDS. (5) SIEMPRE DEBE TENER PRECAUCIÓN AL DAR CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONALMENTE IDENTIFICADORA DE USTED MISMO O DE LAS PERSONAS PARA LAS QUE TIENE AUTORIDAD LEGAL. BITGENIA NO CONTROLA NI APRUEBA NINGUNA ACCIÓN RESULTANTE DE SU PARTICIPACIÓN EN LOS SERVICIOS Y, POR TANTO, BITGENIA RECHAZA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A CUALQUIER ACCIÓN RESULTANTE DE SU PARTICIPACIÓN EN LOS SERVICIOS.

21. Limitación de responsabilidad

DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LAS LEYES APLICABLES, USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE BITGENIA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS , DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI SE HA INFORMADO A BITGENIA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), RESULTANTE DE: (a) EL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR LOS SERVICIOS; (b) CUALQUIER ACCIÓN QUE TOME BASADA EN LA INFORMACIÓN QUE RECIBE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, (c) SU FALLA AL MANTENER SU CONTRASEÑA O DETALLES DE LA CUENTA SEGUROS Y CONFIDENCIALES, (d) EL COSTO DEL PROCESO DE LA SUSTITUCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS RESULTANTES DE CUALQUIER BIEN, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES ENTRADAS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; (e) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (f) LA AUTORIZACIÓN INCORRECTA DE LOS SERVICIOS POR ALGUIEN QUE RECLAMA A DICHA AUTORIDAD; (g) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN LOS SERVICIOS y (h) EL USO Y EXPLOTACIÓN POR BITGENIA DE SU INFORMACIÓN CONFORME LOS TDS Y LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD.

22. Aviso

Se le pueden enviar avisos por correo electrónico o correo ordinario. Bitgenia también puede proporcionarle avisos de cambios en el TDS u otros asuntos al mostrarle avisos o enlaces a avisos en general a través de los Servicios.

Las notificaciones oficiales relacionadas con este TDS deben enviarse a:

23Peers SA (Bitgenia)

ATTN: Director Jurídico y Normativo

Camino Parque Centenario 2565

CP 1900 , La Plata, Argentina

Cualquier notificación que proporcione sin cumplir con esta sección de Avisos no tendrá efecto legal.

23. Cambios a los Términos de Servicio

Bitgenia puede realizar cambios en el TDS de vez en cuando. Cuando se realicen estos cambios, Bitgenia pondrá a disposición una nueva copia de la TDS en su sitio web y cualquier nuevo término adicional estará disponible para usted dentro o a través de los Servicios afectados.

Usted reconoce y acepta que si usa los Servicios después de la fecha en que el TDS ha cambiado, Bitgenia tratará su uso como aceptación del TDS actualizado.

24. Violación o sospecha de violación de los Términos de servicio

Si viola los términos de estos TDS y / o Bitgenia tiene un motivo razonable para sospechar que ha violado los términos de estos TDS, Bitgenia tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar el uso actual o futuro de los Servicios (o cualquier parte de los mismos).

25. Varios

Acuerdo completo. El TDS constituye el acuerdo completo entre usted y Bitgenia y rige su uso de los Servicios, reemplazando cualquier acuerdo previo entre usted y Bitgenia sobre este tema. También puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que pueden aplicarse cuando utiliza servicios de afiliados, contenido de terceros o software de terceros.

Ley aplicable y arbitraje. Excepto por cualquier disputa relacionada con los derechos de propiedad intelectual, obligaciones o cualquier reclamo por infracción, cualquier disputa con Bitgenia que surja o esté relacionada con el Acuerdo ("Disputas") se regirá por la ley de Argentina, sin aplicación de sus previsiones en materia de conflicto de leyes, independientemente de su país de origen.

Enmiendas: Nos reservamos el derecho de modificar, complementar o reemplazar los términos del Acuerdo, vigente a partir de su publicación en https://bitgeniatestadn.com/ o notificándole lo contrario. Si no desea aceptar los cambios al Acuerdo, puede rescindir el Acuerdo en cualquier momento según la Sección 15 (Terminación).